Spendenkonto für die Schweiz: Vermerk: Erdbeben

Bündner Patenschaft Hôpital Albert Schweitzer, Via Patialas 12, 7152 Sagogn
Kantonalbank Graubünden,
Konto: CK 393.606.600, Clearingnummer 774
IBAN CH1700774110393606600
SWIFT / BIC: GRKBCH2270A
Postcheck-Konto: 70-216-5

Postcheckkonto des Vereins:
90-180966-3
IBAN CH09 0900 0000 9018 0966 3

Die Bündner Partnerschaft ist in der Schweiz eine annerkannte Non-Profit-Organisation. Spenden können von den Steuern in Abzug gebracht werden.

In Deutschland können Sie Ihre Spende auf das Konto der AISL (Internationalen Albert-Schweitzer-Vereinigung) in Weil mit dem Vermerk «Haiti» überweisen.
Ich werde das Geld von dort auf das Konto der Bündner Partnerschaft überweisen.

Volksbank Dreiländereck, 79576 Weil am Rhein
Konto 797057,
BLZ 68390000
IBAN DE26 6839 0000 0000 7970 57
BIC VOLODE

In Deutschland haben wir im Moment keine Möglichkeit Spendenbescheinigungen auszustellen.

Spendenaufruf von  Christoph Wyss